|
Mythbusters - Pogromcy mitów Forum Pogromców Mitów.
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Buster
Administrator
Dołączył: 11 Sie 2005
Posty: 166
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Katowice
|
Wysłany: Czw 18:39, 20 Paź 2005 Temat postu: Chinese Invasion Alarm |
|
|
Dołącz do MythBusters, aby sprawdzić w Kalifornijskiej kopalni starożytny chiński wojskowy mit - podziemny sonar, który mógł rzekomo wykrywać i przechwytywać inwazję pod ziemię. Uzbrojeni w inkubator, szalki z agarem i nieograniczony entuzjazm, chłopaki dążą do odkrycia prawdy o popularnej bajeczce związanej z jedzeniem. Jeśli jedzenie było na podłodze mniej niż 5 sekund, jest nadal bezpieczne do zjedzenia.
To moje tłumaczenie opisu jednego z odcinków Sezonu 3. Jeśli zauważysz błąd w tłumaczeniu, pisz.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Buster dnia Nie 11:53, 23 Paź 2005, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Imp
Moderator
Dołączył: 30 Wrz 2005
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Czestochowa - przed Pogromcami sie chowa
|
Wysłany: Czw 21:37, 20 Paź 2005 Temat postu: |
|
|
"Wtedy, uzbrojony w "inkubator", metal i mniejsza granica entuzjazmu" niezle herezje, ale moze to cos o to chodzi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
zielonaiguana
młodszy asystent
Dołączył: 20 Wrz 2005
Posty: 113
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia-tu wiele mitów się zaczyna
|
Wysłany: Pią 19:31, 21 Paź 2005 Temat postu: |
|
|
Buster napisał: | ..agar plates.. |
agar plates to nie metal (nie wiem czy o to chodziło Imp?) ale szalki, podstawki szklane z agarem, żelem uzyskiwanym z glonów. żel ten używa się jako pożywkę dla bakterii w laboratoriach.
ciekawe co Pogromcy kombinują
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Buster
Administrator
Dołączył: 11 Sie 2005
Posty: 166
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Katowice
|
Wysłany: Sob 17:51, 22 Paź 2005 Temat postu: |
|
|
To kto mi powie co znaczy to zdanie
Dla ciekawych co to jest ten agar, link: [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
zielonaiguana
młodszy asystent
Dołączył: 20 Wrz 2005
Posty: 113
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia-tu wiele mitów się zaczyna
|
Wysłany: Sob 18:41, 22 Paź 2005 Temat postu: |
|
|
'Więc uzbrojeni w inkubator, szalki z agarem i nieograniczony entuzjazm...'
Buster napisał: | chłopaki dążą do odkrycia prawdy o popularnej bajeczce związanej z jedzeniem. Jeśli jedzenie było na podłodze mniej niż 5 sekund, jest nadal bezpieczne do zjedzenia. |
kurde, nie doczytałam tego wcześniej i myślałam że to jest dalej do tego o chińskim alarmie, więc nie bardzo mi się wszystko składało w logiczną całość teraz już kumam, zapewne będą hodować zarazki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|